Chinese translation for "trial power"
|
- 试验功率
Related Translations:
trials: 第6章顿顽国际公开队式赛代表队选拔赛考验游戏试玩
- Example Sentences:
| 1. | This is the first paper in our country for doctor degree that studied systematically the civil trial power
本文是我国国内第一篇系统研究民事审判权的博士学位论文。 | | 2. | The first part was to give a general study of the civil trial power , consisting of the first , second and third chapters
其中上篇主要是对民事审判权进行一般性的考察，包括第一、第二及第三章。 | | 3. | The mutual relationship between administrative trial power and administrative power is an important theoretical issue with great realistic meaning
行政审判权和行政权的互动关系是一个极具现实意义的理论课题。 | | 4. | From the aspect of power , administrative trial power is a kind of judicial power while administrative power is a kind of state one
行政审判权与行政权相互独立,但密切关联。行政审判权是一种司法权,而行政权则是一种国家权力。 | | 5. | The treatise is divided into the following three parts : in the first part , the author explains the general principles of administrative trial power and administrative power
对行政审判权和行政权的概念、主要特征和二者之间的关系及其互动过程中应当遵守的原则进行研究。 | | 6. | In the second part , the author analyses the existing issue and reason in the mutual procedure of the two kinds of power . at present , there exist three malice phenomena that are mutual filtrate , mutual evasion and mutual invasion , the author , after deeply analyzing our country ’ s history , cultural tradition , contemporary judicial system ’ s malady and the defects of administrative procedural system , rationally criticizes the malice mutual phenomena in the execution of administrative trial power and administrative power
阐析当前我国行政审判权与行政权互动过程中存在互相渗透、互相规避、互相僭越等三种恶性互动表现,从我国历史、文化传统、现行司法体制的弊端和行政诉讼制度存在的问题等四个方面深入剖析成因,特别是结合当前行政审判实际,对我国《行政诉讼法》颁布以来办理案件情况进行分析研究,理性批判现实中行政审判权与行政权行使的恶性互动现象。 | | 7. | Upon this , the writer himself , to take his own meager knowledge , try to search for some rational internal cores for the reform of the civil trial style , civil trial system , civil procedure system and even the whole judicial system , from the source of 5 the theory and system , that is , the " civil trial power
正是基于此，作者于是不揣浅陋，力图从理论和制度层面的源头，即“民事审判权”上来为民事审判方式、民事审判制度、民事诉讼制度乃至整个司法制度的改革找寻到一些合理的内核。 | | 8. | The fourth chapter was under the title of " fact - affirmation power " , the fifth " law - application power " , and the sixth " proceeding - direction power " . in the first chapter " positive study of the trial power " , beginning with the basic meaning of the civil trial power , the writer gave a brief clearance of the historical development sequence of the trial power ; and upon this , he gave his own opinions about the system guarantee and reform of the moving of the civil trial power . he viewed that as for the guarantee , whe
认为，就我国现行民事审判权运行的制度保障而言，无论是其中的组织制度，还是人事制度，抑或是活动制度都不同程度地存有问题，因此，对组织制度和人事制度应进行相应的变革，而对活动制度则应进一步地落实与完善；同时并认为，对包括民事审判制度在内的司法体制的改革应有统一的领导机构来进行部署和协调，以确保改革的成功。 | | 9. | This article compares the concepts of the two kinds of power and their main features , analyses their mutual relationships and principles that should abide to , explains three malice phenomena , existed in the procedure of administrative trial power and administrative power . then , the author expounds the cause of that form the aspect of history , culture , contemporary judicial system and the defects of administrative procedural system . on the basis of the above analysis , the author points out its harm and puts forward the necessity of constructing the malign mutual relationship between the two kinds of power
本文从行政审判权与行政权的概念及主要特征比较入手,分析研究二者之间的关系及其互动过程中应当遵守的原则,剖析我国行政审判权与行政权两种权力互动过程中存在互相渗透、互相规避、互相僭越三种主要恶性互动现象,并从我国历史、文化、现行司法体制和行政诉讼制度的缺陷等四个方面阐释其成因,分析其危害,对构建我国行政审判权和行政权的运行的良性互动关系的必要性及其途径进行理性思考,提出一些建设性方案。 |
- Similar Words：
- "trial pit" Chinese translation, "trial plant" Chinese translation, "trial plantation" Chinese translation, "trial plate" Chinese translation, "trial plot" Chinese translation, "trial practice courses" Chinese translation, "trial predication diagram" Chinese translation, "trial prediction diagram" Chinese translation, "trial preparation team" Chinese translation, "trial print" Chinese translation
|
|
|
